1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
WeTV-ൻ്റെ സബ്ബ്, സ്കൈസൗൾട്ടാൻ റിപ്പഡ്
♔ Instagram-ൽ @skysoultan പിന്തുടരുക
2
00:00:19,690 --> 00:00:26,890
♪വാളുകളുടെ വിളക്കുകൾ പോലെയാണ്
നദികളുടെ ഒരു തുള്ളൽ♪
3
00:00:27,280 --> 00:00:34,320
♪വാളുകളുടെ നിഴലുകൾ ഋതുക്കളെ മൂടുന്നു
4
00:00:34,700 --> 00:00:38,090
♪തെളിഞ്ഞ വെള്ളം തോട് മുറിച്ചുകളയുന്നു♪
5
00:00:38,910 --> 00:00:42,190
♪ഏത് സായുധ സേനയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു
6
00:00:42,410 --> 00:00:45,780
♪ഒരു പാത്രം തണുത്ത വീഞ്ഞ് കാണുന്നില്ല
7
00:00:46,520 --> 00:00:49,590
♪മണലിൻ്റെ നടുവിൽ മദ്യപിച്ചു
8
00:00:49,670 --> 00:00:53,520
♪മനസ്സമാധാനത്തിൻ്റെ സ്ഥലം
എൻ്റെ ജന്മനാടാണ്♪
9
00:00:54,280 --> 00:00:57,240
♪എന്നാൽ എൻ്റെ ജന്മനാട് നിങ്ങളുടെ അരികിലാണ്
10
00:00:57,240 --> 00:01:01,520
♪പകയെക്കുറിച്ച് ആരാണ് മറക്കുന്നത്
പണ്ട്♪
11
00:01:01,830 --> 00:01:04,920
♪പടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീരിനായി♪
12
00:01:04,920 --> 00:01:08,700
♪ കണ്ടുമുട്ടുന്നതും വേർപിരിയുന്നതും ഒരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്
13
00:01:09,430 --> 00:01:12,610
♪കവചങ്ങളും ആയുധങ്ങളും നന്നായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
14
00:01:12,610 --> 00:01:16,960
♪പ്രവാഹം ഒഴുകുന്ന നദി എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്
15
00:01:17,120 --> 00:01:22,960
♪നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ലോകാവസാനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു♪
16
00:01:24,380 --> 00:01:29,980
ഫെയിയുടെ ഇതിഹാസം
17
00:01:30,020 --> 00:01:32,980
എപ്പിസോഡ് 2
18
00:01:43,140 --> 00:01:44,860
ലി ജിൻഫെങ്, നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൻ്റെ കോട്ട
19
00:01:51,940 --> 00:01:52,500
അതെ!
20
00:02:00,620 --> 00:02:01,180
അതെ!
21
00:02:07,060 --> 00:02:08,250
അച്ഛാ!
22
00:02:17,090 --> 00:02:17,880
അങ്കിൾ!
23
00:02:18,400 --> 00:02:19,130
അങ്കിൾ!
24
00:02:19,870 --> 00:02:20,600
അളിയൻ,
25
00:02:21,930 --> 00:02:23,100
ദയവായി എൻ്റെ സഹോദരിയോട് പറയൂ
26
00:02:23,230 --> 00:02:25,000
ഈ ബ്രേസ്ലെറ്റ് നന്നായി സൂക്ഷിക്കാൻ.
27
00:02:25,820 --> 00:02:26,570
ദയവായി…
28
00:02:27,790 --> 00:02:29,510
അത് അനുവദിക്കരുത്
29
00:02:30,620 --> 00:02:31,710
വീണ്ടും കാണിക്കുക.
30
00:02:48,700 --> 00:02:49,970
അങ്കിൾ!
31
00:02:50,860 --> 00:02:52,250
അച്ഛാ!
32
00:03:01,700 --> 00:03:02,680
ജിൻഫെങ്ങിൻ്റെ മരണം
33
00:03:02,680 --> 00:03:03,990
നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു
നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൻ്റെ കോട്ട.
34
00:03:04,490 --> 00:03:05,510
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോലും ഇല്ല
35
00:03:05,510 --> 00:03:06,690
ആൾ ആരാണെന്ന് അറിയുക
36
00:03:06,970 --> 00:03:08,310
നീ അവനെ വെറുതെ വിടൂ,
37
00:03:08,500 --> 00:03:10,790
മുഴുവൻ ഇടുന്നു
നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൻ്റെ കോട്ട അപകടത്തിൽ!
38
00:03:11,140 --> 00:03:12,340
ഞങ്ങൾ അനുഭവിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
39
00:03:12,340 --> 00:03:13,620
പത്ത് വർഷം മുമ്പ് വീണ്ടും എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
40
00:03:13,620 --> 00:03:15,030
എനിക്ക് നിന്നെ ഇപ്പോൾ കൊല്ലണം!
41
00:03:15,030 --> 00:03:16,260
-അമ്മായി!
-അമ്മായി!
42
00:03:16,260 --> 00:03:17,220
- ദയവായി ചെയ്യരുത്!
-ഇത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സല്ല! മാറി നിൽക്കൂ!
43
00:03:23,380 --> 00:03:24,990
നിനക്ക് സുഖം പ്രാപിക്കുന്നില്ലേ
പശ്ചാത്താപ ഹാളിൽ?
44
00:03:25,980 --> 00:03:27,500
ഏത് ചങ്കൂറ്റമാണ് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയത്?
45
00:03:29,680 --> 00:03:30,620
ജിൻറോങ്,
46
00:03:31,710 --> 00:03:32,610
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട്
47
00:03:33,180 --> 00:03:34,040
അവളെ ശകാരിക്കുകയും ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
48
00:03:34,580 --> 00:03:35,680
ദയവായി എൻ്റെ അഭിപ്രായം കേൾക്കാമോ?
49
00:03:36,570 --> 00:03:37,040
അച്ഛൻ.
50
00:03:43,480 --> 00:03:44,040
ഫെയ്,
51
00:03:44,840 --> 00:03:45,670
സംസാരിക്കരുത്.
52
00:03:52,410 --> 00:03:52,880
സുഹൃത്തുക്കളേ,
53
00:03:54,400 --> 00:03:55,580
യഥാർത്ഥത്തിൽ അവൾ പറഞ്ഞത്
54
00:03:56,120 --> 00:03:57,290
യുക്തിരഹിതമായിരുന്നില്ല.
55
00:03:58,060 --> 00:04:00,030
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും വിശ്വസിച്ചു
56
00:04:00,030 --> 00:04:00,960
സദാചാരബോധം.
57
00:04:01,350 --> 00:04:03,170
തീർച്ചയായും നമുക്ക് തിന്മയെ നന്മയ്ക്ക് പകരം നൽകാനാവില്ല.
58
00:04:03,170 --> 00:04:03,500
ശരിയാണോ?
59
00:04:03,500 --> 00:04:04,040
അതെ.
60
00:04:04,040 --> 00:04:05,030
ശരിയാണ്.
61
00:04:05,370 --> 00:04:06,170
അത് ശരിയാണ്.
62
00:04:07,050 --> 00:04:09,410
എന്തിനധികം, ഫേയും ഷെങ്ങും
63
00:04:09,850 --> 00:04:11,800
ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തോടൊപ്പം വളർന്നു.
64
00:04:12,030 --> 00:04:13,550
അവർ ഒരിക്കലും ഇവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോന്നിട്ടില്ല.
65
00:04:14,450 --> 00:04:15,840
തീർച്ചയായും നമുക്കറിയാം
66
00:04:15,960 --> 00:04:17,260
അത് അവർക്ക് അസാധ്യമാണെന്ന്
67
00:04:17,550 --> 00:04:19,180
പുറത്തുള്ളവരുമായി ഒത്തുകളിക്കാൻ.
68
00:04:20,240 --> 00:04:21,640
-അതെ.
- ശരിയാണ്.
69
00:04:22,340 --> 00:04:24,050
മിസ് വാങ് പറഞ്ഞത് തികച്ചും ശരിയാണ്.
70
00:04:27,220 --> 00:04:28,250
എന്നാൽ അങ്ങനെയാണെങ്കിലും,
71
00:04:29,700 --> 00:04:31,740
അതിക്രമിച്ച് കടന്നയാൾ ദുഷ്ടനല്ലെന്ന് ഫെയ് കരുതി.
72
00:04:32,540 --> 00:04:33,960
അത് അവളുടെ ഏകപക്ഷീയമായ കാഴ്ച മാത്രമാണ്.
73
00:04:35,440 --> 00:04:37,750
ഇനിയും ആ അതിക്രമിച്ചു കടക്കാനുണ്ട്.
74
00:04:38,970 --> 00:04:39,460
ജിൻറോങ്,
75
00:04:40,600 --> 00:04:41,760
ഇതാ എൻ്റെ ഉപദേശം.
76
00:04:42,240 --> 00:04:43,390
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ സ്വയം ചോദ്യം ചെയ്യാം
77
00:04:44,120 --> 00:04:45,530
ഞങ്ങൾ അവനെ പിടികൂടിയ ശേഷം.
78
00:04:47,220 --> 00:04:49,680
-അതെ. ശരിയാണ്.
-അത് ശരിയാണ്.
79
00:04:50,620 --> 00:04:51,440
അതെ. ശരിയാണ്.
80
00:04:51,440 --> 00:04:52,180
നേതാവ്,
81
00:04:52,500 --> 00:04:53,810
ഇപ്പോൾ പ്രധാന കാര്യം
82
00:04:54,150 --> 00:04:57,000
നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരനെ എങ്ങനെ പിടിക്കാം എന്ന് ചർച്ച ചെയ്യാൻ.
83
00:04:57,170 --> 00:04:58,310
അത് ശരിയാണ്, ആൻ്റി.
84
00:04:58,310 --> 00:04:59,560
അതെ. ശരിയാണ്.
85
00:05:13,000 --> 00:05:13,920
ആദ്യം നമുക്ക് മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങാം.
86
00:05:15,200 --> 00:05:15,660
ശരി.
87
00:05:16,710 --> 00:05:17,100
ഫെയ്
88
00:05:24,220 --> 00:05:27,380
സ്വയം പ്രകടമാക്കാൻ
89
00:05:30,960 --> 00:05:32,060
എൻ്റെ തോളിലാണ്
90
00:05:32,710 --> 00:05:34,010
നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൻ്റെ മുഴുവൻ കോട്ടയും.
91
00:05:36,770 --> 00:05:37,420
ഫെയ്
92
00:05:38,440 --> 00:05:39,160
ഷെങ് എന്നിവർ
93
00:05:39,950 --> 00:05:41,360
പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നു.
94
00:05:42,910 --> 00:05:44,110
ധാരാളം ഉണ്ട്
95
00:05:44,620 --> 00:05:46,020
ഇവിടെ കഴിവുള്ള യജമാനന്മാർ.
96
00:05:46,440 --> 00:05:48,730
നിങ്ങൾ എല്ലാം ഇടേണ്ടതില്ല
97
00:05:49,340 --> 00:05:51,240
ഇവിടെ സംരക്ഷിക്കാൻ സ്വയം സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു.
98
00:05:53,760 --> 00:05:56,890
നിങ്ങൾ ഷെല്ലിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു
സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയത്.
99
00:06:01,260 --> 00:06:01,820
എൻ്റെ നാഥാ,
100
00:06:02,520 --> 00:06:04,270
നമ്മുടെ ആളുകൾ നുഴഞ്ഞുകയറുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു
നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൻ്റെ കോട്ട.
101
00:06:05,990 --> 00:06:06,820
അത് നന്നായി.
102
00:06:08,060 --> 00:06:10,750
ഈ യാത്ര അന്വേഷിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്
സിമോ നദിയുടെ അവസ്ഥ.
103
00:06:12,220 --> 00:06:14,160
കുട്ടി അവിടെ കയറിയത് ശരിയാണ്.
104
00:06:15,960 --> 00:06:18,240
ഷൗ യിതാങ് വരാൻ പോകുകയാണ്
ഏകാന്തതയിൽ നിന്ന്.
105
00:06:19,710 --> 00:06:21,040
ടോങ് ടിയാൻയാങ്ങിനോട് പറയൂ
106
00:06:21,840 --> 00:06:23,180
ഇപ്പോൾ നടപടിയെടുക്കാൻ.
107
00:06:23,660 --> 00:06:24,090
അതെ.
108
00:07:01,550 --> 00:07:02,320
ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?
109
00:07:03,000 --> 00:07:04,080
ഞാൻ മരിക്കില്ല.
110
00:07:05,200 --> 00:07:06,100
എന്തൊരു മോശം കോപം.
111
00:07:06,900 --> 00:07:08,160
നിൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ.
112
00:07:08,540 --> 00:07:09,930
ഞാൻ അവളെപ്പോലെയല്ല.
113
00:07:10,790 --> 00:07:12,420
എന്നെ തോൽപ്പിക്കുന്നത് അവളുടെ ഹോബിയാണ്.
114
00:07:13,410 --> 00:07:14,490
അത് പരുഷമാണ്.
115
00:07:14,990 --> 00:07:16,010
അവൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്.
116
00:07:16,660 --> 00:07:19,980
ശരി സ്വയം
117
00:07:20,580 --> 00:07:21,540
അച്ഛൻ,
118
00:07:22,650 --> 00:07:24,950
അത് എത്ര അപകടകരമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
സ്പിന്നിംഗ് വയർ രൂപീകരണത്തിൽ?
119
00:07:25,250 --> 00:07:26,680
ആ മനുഷ്യൻ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു!
120
00:07:27,910 --> 00:07:29,360
ഞാൻ അവനെ രക്ഷിക്കേണ്ടതല്ലേ?
121
00:07:32,400 --> 00:07:33,580
അവനെ സഹായിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
122
00:07:35,960 --> 00:07:36,520
ലി ഷെങ് കടന്നുകളഞ്ഞു
123
00:07:37,060 --> 00:07:38,510
സ്പിന്നിംഗ് വയർ രൂപീകരണം
അനുവാദമില്ലാതെ.
124
00:07:38,900 --> 00:07:40,200
അവൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടില്ല.
125
00:07:40,780 --> 00:07:41,910
അവൾ എന്നെ ശിക്ഷിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്.
126
00:07:44,410 --> 00:07:45,760
ലീയുടെ മൂത്ത കൊച്ചുമകനാണ്.
127
00:07:46,700 --> 00:07:47,910
എന്നെ ഒരു കാട്ടു കുഴിമാടത്തിൽ കണ്ടെത്തിയോ?
128
00:07:48,710 --> 00:07:50,170
ആരാണ് നിന്നെ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചത്?
129
00:07:52,600 --> 00:07:54,540
ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം തെറ്റായിരുന്നു
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ.
130
00:07:56,200 --> 00:07:58,260
ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ മാതാപിതാക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
131
00:07:58,890 --> 00:08:00,200
നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് അങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
132
00:08:01,090 --> 00:08:03,120
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ചേർന്നാണ് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത്.
133
00:08:03,550 --> 00:08:04,970
ലി ഷെങ് എപ്പോഴും മുഖ്യ ആസൂത്രകനാണ്.
134
00:08:05,680 --> 00:08:07,300
പക്ഷെ ഞാൻ എപ്പോഴും ഉള്ള ആളാണ്
കുറ്റം ഏറ്റെടുത്തു.
135
00:08:08,240 --> 00:08:09,270
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ആയോധന കലകൾ അഭ്യസിച്ചു.
136
00:08:09,880 --> 00:08:11,380
വല്ലപ്പോഴും മാത്രമേ അയാൾക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നുള്ളൂ.
137
00:08:13,260 --> 00:08:14,740
പക്ഷേ അമ്മ അവനെ പുകഴ്ത്തിക്കൊണ്ടേയിരുന്നു.
138
00:08:16,390 --> 00:08:17,720
എനിക്കൊരിക്കലും പോലും കിട്ടിയിട്ടില്ല
139
00:08:17,980 --> 00:08:19,220
അവളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അംഗീകാരം.
140
00:08:21,730 --> 00:08:22,410
ഫെയ്,
141
00:08:23,200 --> 00:08:23,940
ഭാവിയിൽ,
142
00:08:25,390 --> 00:08:27,460
നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ എന്നോട് പറയാം.
143
00:08:28,620 --> 00:08:29,860
അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും.
144
00:08:30,470 --> 00:08:31,130
ഞാൻ…
145
00:08:33,270 --> 00:08:34,060
എനിക്ക് സംസാരശേഷിയില്ല.
146
00:08:34,600 --> 00:08:35,660
ഞാൻ വിശദീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
147
00:08:36,640 --> 00:08:37,380
എന്തായാലും എല്ലാം കടന്നുപോയി.
148
00:08:39,290 --> 00:08:40,470
ഓരോ തവണയും എനിക്ക് തെറ്റ് തോന്നുന്നു,
149
00:08:41,280 --> 00:08:42,750
ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മാവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നിടത്തോളം,
150
00:08:44,510 --> 00:08:45,130
ഒന്നും വലിയ കാര്യമായിരിക്കില്ല.
151
00:08:49,750 --> 00:08:52,060
അച്ഛാ, അവൻ എന്നെയും ലി ഷെംഗിനെയും രക്ഷിച്ചു.
152
00:08:52,730 --> 00:08:53,410
എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് കഴിയില്ല
153
00:08:54,590 --> 00:08:55,380
അവനെ സഹായിക്കണോ?
154
00:08:56,010 --> 00:08:56,930
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയത്?
155
00:08:58,900 --> 00:08:59,810
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റില്ല.
156
00:09:00,970 --> 00:09:01,600
എന്നാൽ…
157
00:09:01,970 --> 00:09:02,750
- എന്നാൽ എന്ത്?
- ഞാൻ…
158
00:09:40,010 --> 00:09:41,460
ഭാഗ്യത്തിന് പരിക്ക് അത്ര ഗുരുതരമല്ല.
159
00:09:42,030 --> 00:09:43,600
അവൾ നന്നായി വിശ്രമിക്കട്ടെ.
160
00:09:44,000 --> 00:09:44,800
നമുക്ക് പുറത്തുപോകാം.
161
00:10:04,380 --> 00:10:05,840
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഭയമാണ്.
162
00:10:06,440 --> 00:10:07,300
ഫീയും ഞാനും
163
00:10:08,120 --> 00:10:09,510
ഏകദേശം Ximo നദിയിൽ മരിച്ചു.
164
00:10:10,480 --> 00:10:12,450
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാനുള്ള ശ്രമം നിർത്താൻ കഴിയുമോ?
165
00:10:12,700 --> 00:10:13,680
നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്താൽ,
166
00:10:14,120 --> 00:10:15,220
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് താഴേക്ക് ചാടും.
167
00:10:17,500 --> 00:10:18,140
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.
168
00:10:18,470 --> 00:10:19,510
ഷെങ്! ഷെങ്! ഷെങ്!
169
00:10:19,510 --> 00:10:20,700
-മുന്നോട്ടുപോകുക.
-ഷെങ്. ഷെങ്.
170
00:10:20,700 --> 00:10:22,220
എൻ്റെ മോശം. എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി.
171
00:10:22,940 --> 00:10:23,520
വിഷമിക്കേണ്ട.
172
00:10:24,510 --> 00:10:25,530
ഞാൻ ഇപ്പോഴും പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
173
00:10:25,750 --> 00:10:27,600
പക്ഷേ ഞാൻ സിമോ നദിയിലൂടെ പോകില്ല.
174
00:10:28,300 --> 00:10:29,830
ഞാൻ സ്കൂൾ പരീക്ഷ എഴുതും
175
00:10:30,400 --> 00:10:32,530
സിയുഷാൻ ഹാൾ ചെയ്ത് ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ
മുകളിലെ ഗേറ്റിലൂടെ.
176
00:10:33,020 --> 00:10:37,340
പശ്ചാത്തപിക്കുന്ന ഹാൾ
177
00:10:40,460 --> 00:10:42,030
ചെസ്സിൻ്റെ അവസാന കളിയാണിത്
178
00:10:42,180 --> 00:10:43,550
ഇവിടെ വരുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ കളിച്ചിട്ടുണ്ട്.
179
00:10:46,070 --> 00:10:47,790
ആയിത്തീരാൻ സംഭവിച്ചു
180
00:10:48,740 --> 00:10:49,640
ഒരു കൗശലക്കാരൻ.
181
00:10:52,640 --> 00:10:54,210
അതിൽ ധാരാളം കെണികൾ ഉണ്ട്
182
00:10:55,540 --> 00:10:56,670
അത് തികച്ചും സങ്കീർണ്ണവുമാണ്.
183
00:10:59,970 --> 00:11:01,380
കഷണം ഇട്ടു കഴിഞ്ഞാൽ,
184
00:11:02,660 --> 00:11:03,420
അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
185
00:11:04,440 --> 00:11:04,990
പറയാൻ
186
00:11:05,460 --> 00:11:06,810
അത് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതോ മരിച്ചതോ ആണെങ്കിൽ.
187
00:11:07,610 --> 00:11:09,360
ഞാൻ ഒരു ചതിക്കുഴിയിൽ കുടുങ്ങി
188
00:11:10,480 --> 00:11:11,860
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയില്ല.
189
00:11:13,100 --> 00:11:15,700
നിങ്ങൾ സ്വയം കുടുക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
190
00:11:16,580 --> 00:11:17,340
വർഷങ്ങളായി,
191
00:11:20,180 --> 00:11:22,180
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.
192
00:11:25,770 --> 00:11:27,820
അടുത്തത് എങ്ങനെ കളിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ,
193
00:11:31,090 --> 00:11:32,380
നീ പോകുമോ അതോ നിർത്തുമോ?
194
00:12:08,650 --> 00:12:09,840
എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു
195
00:12:10,260 --> 00:12:11,760
നേതാവ് ലി ഇത്ര ക്രൂരനാണോ?
196
00:12:21,920 --> 00:12:22,870
കാരണം ആണോ
197
00:12:23,060 --> 00:12:23,980
അവൾ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിച്ചോ?
198
00:12:56,940 --> 00:12:57,510
പുറത്തുവരിക.
199
00:13:00,600 --> 00:13:01,040
കള സ്പിരിറ്റ്!
200
00:13:05,880 --> 00:13:06,700
നീ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
201
00:13:08,160 --> 00:13:08,980
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
202
00:13:16,220 --> 00:13:16,720
എന്താണിത്?
203
00:13:17,550 --> 00:13:18,600
ഞാൻ ഇത് എപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു.
204
00:13:18,820 --> 00:13:19,440
അത് നിങ്ങളുടെ പരിക്കിനുള്ളതാണ്.
205
00:13:24,030 --> 00:13:24,860
നീ അതെല്ലാം കണ്ടോ?
206
00:13:26,300 --> 00:13:26,810
ഇല്ല.
207
00:13:27,400 --> 00:13:27,810
ഞാൻ ഊഹിച്ചു.
208
00:13:31,640 --> 00:13:33,510
പറയട്ടെ, കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു...
209
00:13:34,000 --> 00:13:34,420
നിശബ്ദത!
210
00:13:36,200 --> 00:13:37,160
അത് സംസാരിക്കാൻ പറ്റിയ സ്ഥലമല്ല.
211
00:13:37,670 --> 00:13:38,710
ഞാൻ നിങ്ങളെ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ.
212
00:13:44,380 --> 00:13:45,260
ഇവിടെ വരിക. ഈ വഴിയേ.
213
00:13:46,820 --> 00:13:47,320
അവിടെ കയറുക.
214
00:14:00,260 --> 00:14:01,860
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എന്താണ്?
215
00:14:02,600 --> 00:14:04,170
ഇല്ലെങ്കിൽ പുറത്തുവരാൻ ശ്രമിക്കരുത്
വ്യക്തമാക്കുക.
216
00:14:09,050 --> 00:14:10,750
ഇത് വളരെ നല്ല സ്ഥലമാണ്.
217
00:14:10,860 --> 00:14:11,700
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല
218
00:14:12,690 --> 00:14:13,920
തൽക്കാലം പുറത്തുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
219
00:14:18,810 --> 00:14:19,410
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഭക്ഷണമുണ്ടോ?
220
00:14:28,430 --> 00:14:28,870
നന്ദി.
221
00:14:39,400 --> 00:14:41,020
നായ്ക്കൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ ഞാൻ അത് എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
222
00:14:47,340 --> 00:14:48,800
ഇവിടുത്തെ നായ്ക്കൾ പോലും
223
00:14:49,530 --> 00:14:51,500
ഇത്രയും നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കാമോ?
224
00:14:57,070 --> 00:14:57,690
പറയൂ!
225
00:14:58,660 --> 00:15:00,440
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?
226
00:15:05,770 --> 00:15:07,530
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
227
00:15:14,160 --> 00:15:15,790
നിനക്ക് എൻ്റെ അമ്മയോട് എന്തെങ്കിലും വിരോധമുണ്ടോ?
228
00:15:16,890 --> 00:15:17,910
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?
229
00:15:18,250 --> 00:15:20,050
ഞാൻ അപ്പോഴും കുട്ടിയായിരുന്നു
230
00:15:20,050 --> 00:15:21,070
നിങ്ങളുടെ അമ്മ അവളുടെ ജീവിതം നയിക്കുമ്പോൾ.
231
00:15:22,340 --> 00:15:24,180
പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാകാം
232
00:15:24,310 --> 00:15:26,230
മനുഷ്യനോട് ചില പകയുണ്ട്
233
00:15:26,790 --> 00:15:27,530
എന്നെ ഇങ്ങോട്ടയച്ച വാങ് ലിൻ വിളിച്ചു.
234
00:15:29,990 --> 00:15:30,940
ആരാണ് വാങ് ലിൻ?
235
00:15:32,550 --> 00:15:33,460
ആരാണ് ഗണ്ടാങ് പ്രഭു?
236
00:15:35,720 --> 00:15:37,410
ഗണ്ടാങ് പ്രഭുവിൻ്റെ മകളെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല
237
00:15:37,780 --> 00:15:38,600
ആകാൻ
238
00:15:39,750 --> 00:15:41,680
വളരെ ലളിതവും നിഷ്കളങ്കവും.
239
00:15:45,630 --> 00:15:46,520
ഞാൻ ഇനി നായയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകില്ല.
240
00:15:53,320 --> 00:15:54,790
ഗണ്ടാങ് പ്രഭു എൻ്റെ പിതാവാണ്.
241
00:15:56,340 --> 00:15:57,790
വാങ് ലിനുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം എന്താണ്?
242
00:15:59,590 --> 00:16:00,300
ജനറൽ വാങ്,
243
00:16:01,580 --> 00:16:02,590
ഇത് വിലമതിക്കുന്നുണ്ടോ?
244
00:16:03,250 --> 00:16:04,880
നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
245
00:16:05,750 --> 00:16:08,240
വിശ്വസ്തനും ധീരനുമായ വാങ് ലിനിൻ്റെ ശവക്കുഴി
അതൊരു അപകടകരമായ യാത്രയായിരിക്കും.
246
00:16:08,470 --> 00:16:10,520
ഖേദമില്ലാതെ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഒരു ശവക്കുഴിയാക്കി.
247
00:16:15,100 --> 00:16:16,830
വാങ് ലിൻ ആൻപിംഗ് ആർമി
നിങ്ങൾ സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങും
248
00:16:16,830 --> 00:16:17,800
ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം.
249
00:16:18,580 --> 00:16:20,340
ആ സമയത്ത് യുദ്ധം തുടങ്ങണം.
250
00:16:20,970 --> 00:16:22,170
ദയവായി മറക്കരുത്
251
00:16:22,580 --> 00:16:23,530
ഞാൻ നിന്നെ ഏൽപ്പിച്ചത്.
252
00:16:28,550 --> 00:16:30,350
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ടോക്കൺ നൽകാനാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
253
00:16:30,350 --> 00:16:31,720
ഷൗ യിതാങ്ങിലേക്ക്
254
00:16:33,080 --> 00:16:35,140
അൻപിംഗ് സൈന്യത്തെ നയിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുക.
255
00:17:04,530 --> 00:17:05,730
ബന്ധമില്ല.
256
00:17:06,460 --> 00:17:07,840
അവൻ ഒരു പാവമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
257
00:17:07,840 --> 00:17:08,610
വൃദ്ധൻ.
258
00:17:08,990 --> 00:17:10,180
അതിനാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഈ ഉപകാരം ചെയ്യാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
259
00:17:12,480 --> 00:17:14,570
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വൃദ്ധനോട് സഹതാപം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
260
00:17:15,340 --> 00:17:15,700
ഒപ്പം…
261
00:17:16,160 --> 00:17:17,300
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തിയാണ് നിങ്ങൾ കടന്നുകയറുന്നത്
262
00:17:17,300 --> 00:17:18,620
നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൻ്റെ കോട്ട?
263
00:17:22,020 --> 00:17:23,340
അവൻ കാരണമല്ല.
264
00:17:29,300 --> 00:17:30,630
പാവം വാങ് ലിൻ ആണ് കാരണം.
265
00:17:31,920 --> 00:17:33,580
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അദ്ദേഹം സംഭാവന ചെയ്തു.
266
00:17:33,880 --> 00:17:34,640
അവൻ ഒരുതരം ആണ്
267
00:17:35,880 --> 00:17:36,340
ഒരു നായകൻ.
268
00:17:37,600 --> 00:17:39,060
നായകൻ അവസാന ഘട്ടത്തിലേക്ക് വരുന്നു.
269
00:17:39,670 --> 00:17:40,620
കഷ്ടമല്ലേ?
270
00:17:41,850 --> 00:17:43,630
അല്ലാതെ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ
271
00:17:43,830 --> 00:17:44,780
വേഗത്തിൽ ഓടുക,
272
00:17:45,380 --> 00:17:47,270
എനിക്ക് ഈ ഉപകാരം ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണ്.
273
00:17:49,380 --> 00:17:50,730
വാങ് ലിനിനെപ്പോലെ ഒരു നായകൻ
274
00:17:51,180 --> 00:17:52,880
അത്തരമൊരു ഖേദകരമായ അന്ത്യമുണ്ട്.
275
00:17:54,330 --> 00:17:55,700
സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ
276
00:17:56,260 --> 00:17:57,640
അവളുടെ യൗവനം നഷ്ടപ്പെടുന്നവൾ
277
00:17:57,970 --> 00:17:58,800
നരച്ച മുടിയും,
278
00:17:59,500 --> 00:18:00,600
അതും കഷ്ടം തന്നെ.
279
00:18:03,520 --> 00:18:04,520
ഞാൻ ഇത് കണ്ടത് മുതൽ,
280
00:18:04,800 --> 00:18:06,150
ഞാൻ സഹായിക്കണം.
281
00:18:14,080 --> 00:18:15,540
പക്ഷേ നീ ഇതുവരെ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല
282
00:18:16,530 --> 00:18:18,210
എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ അമ്മ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാത്തത്
എൻ്റെ അച്ഛനെ കാണാൻ.
283
00:18:22,420 --> 00:18:22,690
സ്വയം പ്രകടമാക്കാൻ
284
00:18:22,710 --> 00:18:24,020
സ്വയം പ്രകടമാക്കാൻ
പശ്ചാത്താപ ഹാൾ അകലെയാണ്.
285
00:18:24,460 --> 00:18:25,670
സ്വയം പ്രകടമാക്കാൻ
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വരാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
286
00:18:28,520 --> 00:18:30,780
അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പശ്ചാത്തപിക്കുന്നത്?
287
00:18:41,620 --> 00:18:42,450
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ പറയാം
288
00:18:42,720 --> 00:18:43,280
എനിക്ക് ഒരു കാര്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാം.
289
00:18:45,030 --> 00:18:45,580
മുന്നോട്ടുപോകുക.
290
00:18:48,180 --> 00:18:49,850
ഭാവിയിൽ ദേഷ്യപ്പെടരുത്
291
00:18:50,060 --> 00:18:50,860
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്താലും പ്രശ്നമില്ല.
292
00:18:53,430 --> 00:18:54,490
ഞാൻ എന്തിന് ദേഷ്യപ്പെടണം?
293
00:18:56,940 --> 00:18:57,540
ശരി.
294
00:18:58,110 --> 00:18:58,990
നീ പറഞ്ഞതു മുതൽ,
295
00:18:59,240 --> 00:19:00,080
എനിക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.
296
00:19:02,770 --> 00:19:03,500
നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?
297
00:19:06,550 --> 00:19:07,240
Xie Yun!
298
00:19:08,180 --> 00:19:09,400
നിങ്ങളെ വീണ്ടും പിടിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കരുത്!
299
00:19:12,380 --> 00:19:13,750
എന്തിനാണ് എപ്പോഴും കൊലയാളികൾ
300
00:19:14,890 --> 00:19:16,800
ആരാണ് നിങ്ങളെ വധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
301
00:19:20,980 --> 00:19:22,990
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഒരാൾ
302
00:19:23,550 --> 00:19:25,880
തൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തി വിടുവിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കുള്ള സന്ദേശം?
303
00:19:28,180 --> 00:19:31,400
എന്തിനാണ് മിക്ക കാവൽക്കാരോടും ആൻ്റി ചോദിക്കുന്നത്
304
00:19:32,320 --> 00:19:35,260
നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ?
305
00:19:37,860 --> 00:19:39,530
അമ്മായി പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടോ?
306
00:19:41,000 --> 00:19:41,900
ഫെയ് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു
307
00:19:42,100 --> 00:19:43,400
ഞാൻ കാരണം.
308
00:19:43,680 --> 00:19:44,980
എനിക്ക് ഇതൊന്നും വേണ്ട.
309
00:19:45,100 --> 00:19:45,640
ഷെങ്,
310
00:19:46,430 --> 00:19:47,010
എല്ലാവരും
311
00:19:48,440 --> 00:19:49,270
അവൻ്റെ ശക്തമായ പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ട്,
312
00:19:50,680 --> 00:19:51,400
കൂടാതെ
313
00:19:52,460 --> 00:19:53,350
ദുർബലമായ പോയിൻ്റുകൾ.
314
00:19:53,680 --> 00:19:54,940
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ല
315
00:19:55,180 --> 00:19:56,740
നിങ്ങൾക്കുള്ള ശരിയായ സ്ഥലം.
316
00:20:00,340 --> 00:20:01,120
പോലെ തന്നെ
317
00:20:01,960 --> 00:20:02,700
നീ?
318
00:20:12,300 --> 00:20:14,290
ഗണ്ടാങ് പ്രഭു ജീവിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
ഒറ്റപ്പെട്ട ജീവിതം
319
00:20:15,560 --> 00:20:16,550
നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൻ്റെ കോട്ടയിൽ.
320
00:20:17,270 --> 00:20:18,440
അവൻ അപൂർവ്വമായി സ്ഥലത്തിന് പുറത്താണ്.
321
00:20:19,490 --> 00:20:20,480
അവൻ പുറത്തുവരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
322
00:20:21,340 --> 00:20:22,400
നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
323
00:20:22,790 --> 00:20:24,470
എന്നാൽ ഇത്തവണ നിങ്ങൾ അവിടെ പോകൂ,
324
00:20:25,020 --> 00:20:26,380
മുന്നറിയിപ്പ് നൽകരുത്
325
00:20:26,610 --> 00:20:27,840
നേതാവ്, ലി ജിൻറോങ്.
326
00:20:34,520 --> 00:20:36,840
കഴിവുണ്ടെങ്കിലും ഉള്ളിലല്ല
ശരിയായ സ്ഥാനം.
327
00:20:38,190 --> 00:20:39,200
അതാണ് തെറ്റ്.
328
00:20:39,860 --> 00:20:41,380
ഞാൻ സ്ഥാനത്തുനിന്നും മാറിനിന്നു
ഞാൻ ആയിരിക്കണം
329
00:20:42,800 --> 00:20:43,620
ഇത്രയും കാലം.
330
00:20:46,270 --> 00:20:46,750
അച്ഛൻ.
331
00:20:49,050 --> 00:20:49,550
ഫെയ്
332
00:20:51,490 --> 00:20:53,380
ഇത് ഒകെയാണ്. നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
333
00:21:03,160 --> 00:21:03,970
നേതാവ്.
334
00:21:05,140 --> 00:21:06,650
ഈ ഗാനം അപ്രത്യക്ഷമായി
335
00:21:06,650 --> 00:21:07,520
ഇത്രയും വർഷങ്ങളായി.
336
00:21:26,230 --> 00:21:27,770
വരേണ്ടത് എപ്പോഴും വരും.
337
00:21:32,550 --> 00:21:33,790
നിങ്ങൾക്കത് ഒരിക്കലും ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല.
338
00:21:34,580 --> 00:21:35,090
അമ്മാവൻ,
339
00:21:35,840 --> 00:21:37,180
നിങ്ങൾ ഈ പാട്ടിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
340
00:21:39,080 --> 00:21:40,600
"അൻപിംഗ് ഗാനം" എന്നാണ് ഈ ഗാനത്തിൻ്റെ പേര്.
341
00:21:41,460 --> 00:21:42,480
എനിക്ക് അത് വളരെ പരിചിതമാണ്.
342
00:21:44,500 --> 00:21:45,890
ഈ പാട്ട് എനിക്ക്
343
00:21:46,740 --> 00:21:48,460
ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനെ പോലെയാണ്.
344
00:21:50,660 --> 00:21:51,910
ഞാനായിരുന്നപ്പോൾ എഴുതിയതാണ്
345
00:21:52,060 --> 00:21:55,480
വാങ് ലിന്നിൻ്റെ കീഴിലുള്ള പ്രക്ഷോഭത്തെ തുടർന്ന്.
346
00:22:16,880 --> 00:22:17,550
നേതാവ് ലി,
347
00:22:18,200 --> 00:22:19,560
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
348
00:22:20,760 --> 00:22:22,000
ഞാൻ നിൻ്റെ ഓടക്കുഴൽ പോലെ വേഗതയുള്ളവനല്ല.
349
00:22:28,720 --> 00:22:29,650
ഇതാണ് ആൻപിംഗ് ടോക്കൺ.
350
00:22:31,500 --> 00:22:32,960
സമ്പന്നവും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതുമായ രാജ്യം?
351
00:22:34,360 --> 00:22:35,340
എന്തൊരു നുണ.
352
00:22:36,240 --> 00:22:37,720
ഇവിടെ വിശ്രമിക്കാൻ അത് എന്നെ സഹായിച്ചില്ല
കുറച്ചു നേരം കൂടി.
353
00:22:39,620 --> 00:22:41,220
സമ്പന്നവും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതുമായ രാജ്യം
354
00:22:41,730 --> 00:22:42,660
നീ പറഞ്ഞില്ലേ
355
00:22:43,250 --> 00:22:44,230
അത് നിങ്ങളെ വിട്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ലേ?
356
00:22:45,810 --> 00:22:47,150
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരുപാട് ദൂരം എത്തി
357
00:22:47,320 --> 00:22:48,750
സന്ദേശം കൈമാറാൻ മാത്രം.
358
00:22:49,750 --> 00:22:51,800
ഇതൊരു ചെറിയ ടോക്കൺ മാത്രമാണ്.
359
00:22:52,300 --> 00:22:53,560
ഇപ്പോൾ സന്ദേശം വന്നിരിക്കുന്നു.
360
00:22:54,020 --> 00:22:55,580
അത് ഇപ്പോൾ ഒരു പാഴ് ഇരുമ്പ് മാത്രമാണ്.
361
00:22:55,930 --> 00:22:57,060
വണ്ടി വയ്ക്കാനല്ലേ
കുതിരയുടെ മുമ്പിൽ
362
00:22:57,720 --> 00:22:59,760
അതിനായി ഞാൻ എൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തിയാലോ?
363
00:23:00,220 --> 00:23:01,590
സന്ദേശം എത്തിയോ?
364
00:23:02,590 --> 00:23:04,130
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നു
365
00:23:04,130 --> 00:23:04,980
ആ പാട്ട് കേട്ട് മാത്രം ജീവിക്കണോ?
366
00:23:07,450 --> 00:23:08,580
വരേണ്ടത് എപ്പോഴും വരും.
367
00:23:09,410 --> 00:23:10,500
ഞാൻ കരുതുന്നു, ലീഡർ ലി,
368
00:23:10,720 --> 00:23:12,200
നിങ്ങൾ മനസ്സിൽ സത്യം അറിയണം.
369
00:23:12,820 --> 00:23:14,800
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യപ്പെടാൻ കഴിയില്ല
370
00:23:14,880 --> 00:23:16,290
ഗാന്താങ് പ്രഭുവിനെ വരാൻ അനുവദിക്കണോ?
371
00:23:16,760 --> 00:23:18,110
നിന്നെ കൊല്ലാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ലെന്ന് നീ കരുതുന്നുണ്ടോ?
372
00:23:18,110 --> 00:23:18,700
ജിൻറോംഗ്.
373
00:23:25,940 --> 00:23:26,630
ചേട്ടാ!
374
00:23:26,630 --> 00:23:27,520
എന്നെ അനുഗമിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?
375
00:23:28,470 --> 00:23:29,220
അത്ര പരുഷമായി.
376
00:23:30,090 --> 00:23:30,620
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരൂ.
377
00:23:36,290 --> 00:23:38,000
നമസ്കാരം, ഗണ്ടാങ് പ്രഭു.
378
00:23:40,480 --> 00:23:41,180
ഒഴിവാക്കുക.
379
00:23:51,940 --> 00:23:55,100
സമ്പന്നവും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതുമായ രാജ്യം
380
00:23:56,230 --> 00:23:57,480
ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു കടം വീട്ടിയിട്ടുണ്ട്
381
00:23:58,600 --> 00:23:59,790
നന്ദിയുടെ.
382
00:24:01,660 --> 00:24:03,300
ഞാൻ വെറുമൊരു പണിക്കാരൻ മാത്രമാണ്.
383
00:24:03,680 --> 00:24:05,030
നിൻ്റെ പഴയ വിരോധം ഒന്നും എനിക്കറിയില്ല.
384
00:24:05,680 --> 00:24:06,350
പക്ഷേ,
385
00:24:07,000 --> 00:24:08,620
ഗണ്ടാങ് പ്രഭുവിന് എന്നെ കാണാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ,
386
00:24:09,210 --> 00:24:10,130
നിങ്ങൾ കാണിക്കേണ്ടതില്ല,
387
00:24:10,720 --> 00:24:11,110
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?
388
00:24:13,980 --> 00:24:15,320
ഞാൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ
389
00:24:16,030 --> 00:24:17,310
നിങ്ങളുടെ പാട്ട് കേൾക്കൂ,
390
00:24:18,190 --> 00:24:18,950
നീ എന്ത് ചെയ്യും?
391
00:24:20,190 --> 00:24:20,910
അത് പ്രശ്നമല്ല.
392
00:24:21,640 --> 00:24:22,710
എൻ്റെ ഓടക്കുഴൽ കേൾക്കാൻ കഴിയാത്തവൻ
393
00:24:23,120 --> 00:24:24,090
ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളല്ല.
394
00:24:25,090 --> 00:24:27,730
നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൻ്റെ കോട്ട കിട്ടി
ശരിക്കും മനോഹരമായ ഒരു കാഴ്ച.
395
00:24:27,960 --> 00:24:29,140
ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയില്ലെങ്കിലും,
396
00:24:29,360 --> 00:24:30,260
ഇവിടെ ഒരു യാത്ര ഇപ്പോഴും വിലമതിക്കുന്നു.
397
00:24:31,510 --> 00:24:33,980
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു പരാജിതൻ മാത്രമാണ്
യാഥാർത്ഥ്യത്തോടെ.
398
00:24:35,000 --> 00:24:36,160
എന്തിനാ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്ന് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്?
399
00:24:42,260 --> 00:24:44,230
കടൽത്തീരത്ത് എത്തിയ ഒരു തിമിംഗലം പോലെയാണ്
400
00:24:44,590 --> 00:24:45,950
ഒപ്പം ചിറകുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു ഫീനിക്സ് പക്ഷിയും.
401
00:24:46,840 --> 00:24:48,210
എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു ചെറിയ ഉരുളക്കിഴങ്ങിന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.
402
00:24:48,480 --> 00:24:50,760
ഗണ്ടാങ് പ്രഭു, ദയവായി എന്നോട് ചോദിക്കരുത്
എനിക്ക് അറിയാത്തതിനെ കുറിച്ച്.
403
00:24:52,670 --> 00:24:53,560
യുവാവ്,
404
00:24:54,370 --> 00:24:55,600
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നതിൽ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്.
405
00:24:57,110 --> 00:24:58,230
എനിക്ക് ആഹ്ലാദം തോന്നുന്നു.
406
00:24:58,760 --> 00:24:59,930
എന്നെപ്പോലെ ഒരു മനുഷ്യൻ
407
00:25:00,220 --> 00:25:01,630
രണ്ട് ശക്തികൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
408
00:25:01,630 --> 00:25:03,020
വേഗത്തിൽ ഓടുന്നു, നന്നായി സംസാരിക്കുന്നു.
409
00:25:04,060 --> 00:25:06,420
അല്ലെങ്കിൽ, എന്തിന് ജനറൽ വാങ്ങണം
എന്നെ ഇവിടെ അയക്കണോ?
410
00:25:07,960 --> 00:25:08,840
അവനോടൊപ്പം സമയം പാഴാക്കേണ്ടതില്ല.
411
00:25:09,600 --> 00:25:10,000
പശ്ചാത്തപിക്കുന്ന ഹാൾ
കാവൽക്കാർ!
412
00:25:10,000 --> 00:25:11,300
പശ്ചാത്തപിക്കുന്ന ഹാൾ
ഈ വിദ്വേഷത്തെ താഴെയിറക്കൂ!
413
00:25:11,600 --> 00:25:12,180
കാത്തിരിക്കൂ.
414
00:25:15,180 --> 00:25:15,700
ജിൻറോംഗ്.
415
00:25:25,900 --> 00:25:26,560
ഫെയ്,
416
00:25:27,500 --> 00:25:27,810
മുന്നോട്ട് പോകുക
417
00:25:29,080 --> 00:25:31,210
അൻപിംഗ് ടോക്കൺ ലഭിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.
418
00:25:32,420 --> 00:25:35,580
സമ്പന്നവും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതുമായ രാജ്യം
419
00:25:40,630 --> 00:25:41,250
പോയാൽ മതി.
420
00:26:01,540 --> 00:26:01,860
സമ്പന്നവും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതുമായ രാജ്യം
421
00:26:10,740 --> 00:26:14,740
പശ്ചാത്തപിക്കുന്ന ഹാൾ
422
00:26:20,790 --> 00:26:21,920
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തീരുമാനിച്ചു, അല്ലേ?
423
00:26:30,850 --> 00:26:31,990
എനിക്കത് അറിയണമായിരുന്നു.
424
00:26:33,590 --> 00:26:34,640
ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടും
425
00:26:36,440 --> 00:26:38,380
ഏകാന്തതയിൽ ജീവിക്കാൻ തയ്യാറാവുക
ഈ ജീവിതം മുഴുവൻ
426
00:26:38,680 --> 00:26:39,890
പുറം ലോകത്ത് നിന്ന് വളരെ അകലെയാണോ?
427
00:26:45,430 --> 00:26:46,270
അത് നിൻ്റെ അച്ഛന് കൊടുക്ക്.
428
00:27:04,260 --> 00:27:06,580
സമ്പന്നവും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതുമായ രാജ്യം
429
00:27:12,340 --> 00:27:13,960
ജിൻറോങ്! ജിൻ…
430
00:27:22,930 --> 00:27:24,130
മിസ്റ്റർ സീ…
431
00:27:24,900 --> 00:27:26,610
ഇത് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേരല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
432
00:27:26,960 --> 00:27:28,510
നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?
433
00:27:30,100 --> 00:27:32,200
ഇല്ലാതിരുന്ന വിഷമഘട്ടത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്
സ്ഥിര താമസം.
434
00:27:32,540 --> 00:27:33,260
വെറുമൊരു സാധാരണക്കാരൻ.
435
00:27:35,090 --> 00:27:37,080
അങ്ങനെയായാലും എന്താണ് കാര്യം
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര് അല്ലെങ്കിൽ അല്ല?
436
00:27:38,440 --> 00:27:40,290
ജന്മനാടും അന്യദേശമാണ്.
437
00:27:41,390 --> 00:27:41,930
ഷെങ്,
438
00:27:43,310 --> 00:27:44,270
മിസ്റ്റർ സീ
439
00:27:45,380 --> 00:27:46,330
എൻ്റെ അതിഥിയാണ്.
440
00:27:47,270 --> 00:27:48,700
എനിക്കായി അവനെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക.
441
00:27:50,340 --> 00:27:51,290
നന്ദി, ഗണ്ടാങ് പ്രഭു.
442
00:27:55,500 --> 00:27:57,150
എല്ലാ റിസപ്ഷനുകളും നിങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
വഴിയിൽ?
443
00:27:57,150 --> 00:27:57,960
അതെ, ജനറൽ.
444
00:27:58,360 --> 00:28:00,320
എന്നാൽ ചുൻഹുയി നഗരത്തിന് കീഴിലാണ്
കോട്ടയുടെ മാനേജ്മെൻ്റ്.
445
00:28:00,570 --> 00:28:01,540
ഞങ്ങൾക്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
446
00:28:01,580 --> 00:28:02,180
വെൻ യു അൻപിംഗ് ആർമി
447
00:28:02,200 --> 00:28:04,060
വെൻ യു അൻപിംഗ് ആർമി
നാളെ നമുക്ക് കോട്ടയിലേക്ക് പോകാം
448
00:28:04,500 --> 00:28:05,390
ഗന്താങ് പ്രഭുവിനെ വന്ദിക്കാൻ.
449
00:28:06,050 --> 00:28:06,440
അതെ.
450
00:28:11,560 --> 00:28:12,460
അവൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
451
00:28:14,020 --> 00:28:15,750
അവൻ കോട്ട കടന്നുപോകുമെന്ന് പറഞ്ഞു
എന്നിലേക്ക്.
452
00:28:16,600 --> 00:28:17,790
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചോദിക്കുന്നില്ല.
453
00:28:19,100 --> 00:28:19,930
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?
454
00:28:23,240 --> 00:28:24,260
അവൻ ശരിക്കും പോകുകയാണോ?
455
00:28:28,070 --> 00:28:29,800
നീ തന്നെയല്ലേ അവന് ടോക്കൺ കൊടുത്തത്?
456
00:28:30,560 --> 00:28:31,290
അതുകൊണ്ട്?
457
00:28:32,950 --> 00:28:34,170
അത് ടോക്കൺ ആയിരിക്കണം
458
00:28:34,330 --> 00:28:35,660
അതിനർത്ഥം അവൻ പുറത്തു പോകാൻ സമ്മതിക്കുന്നു എന്നാണ്.
459
00:28:36,280 --> 00:28:37,160
അവൻ അത് എടുത്തതിനാൽ,
460
00:28:37,880 --> 00:28:38,850
അവൻ പോകണം.
461
00:28:39,960 --> 00:28:41,350
കാരണം അവൻ ലജ്ജാശീലനാണ്
462
00:28:42,580 --> 00:28:44,000
വ്യക്തിപരമായി നിരസിക്കാൻ ലജ്ജ തോന്നി.
463
00:28:44,230 --> 00:28:45,130
അതിനാൽ അദ്ദേഹം അത് താൽക്കാലികമായി സ്വീകരിച്ചു
464
00:28:46,060 --> 00:28:47,340
അത് പരിഗണിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു.
465
00:28:48,210 --> 00:28:48,950
അവൻ വിടുകയില്ല.
466
00:29:00,020 --> 00:29:01,040
ഇതൊന്നും അമ്മയോട് പറയരുത്.
467
00:29:09,520 --> 00:29:11,260
എന്തുകൊണ്ടാണ് വീഞ്ഞ് ഇത്ര പുളിച്ചത്?
468
00:29:11,650 --> 00:29:12,970
ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചത് പോലെയല്ല ഇത്.
469
00:29:15,580 --> 00:29:16,660
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്
470
00:29:16,890 --> 00:29:18,140
വീഞ്ഞ് മധുരമാണോ?
471
00:29:27,360 --> 00:29:28,160
അതും…
472
00:29:28,710 --> 00:29:30,290
ആ മനുഷ്യൻ Xie എന്ന് പേരിട്ടു.
473
00:29:31,230 --> 00:29:32,290
അവൻ ഇവിടെ നമ്മുടെ സ്ഥാനത്ത് പറഞ്ഞു,
474
00:29:32,290 --> 00:29:33,950
നായയ്ക്ക് പോലും നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.
475
00:29:34,660 --> 00:29:36,120
താങ്കൾ പറഞ്ഞ മിസ്റ്റർ സീ
476
00:29:36,650 --> 00:29:38,430
Ximo നദിയിൽ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.
477
00:29:39,640 --> 00:29:41,740
അമ്മയുടെ കൽപ്പന പോലും നിങ്ങൾ ലംഘിച്ചു
478
00:29:42,130 --> 00:29:43,020
അവൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ.
479
00:29:43,690 --> 00:29:46,140
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദിയോടെ കഴിയും
ശരിയും തെറ്റും പറയുക.
480
00:29:46,620 --> 00:29:47,830
എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
481
00:29:51,830 --> 00:29:52,410
അച്ഛൻ,
482
00:29:54,740 --> 00:29:55,760
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോകുകയാണോ?
483
00:29:56,730 --> 00:29:58,720
എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാമോ?
484
00:30:01,380 --> 00:30:03,240
ഓരോ തവണയും അമ്മ എന്നെ കഠിനമായി തല്ലുമ്പോൾ,
485
00:30:03,240 --> 00:30:04,580
എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ വരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
486
00:30:05,080 --> 00:30:07,150
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ കഠിനമായി അടിച്ചിട്ടില്ല.
487
00:30:10,800 --> 00:30:13,070
അവൾ ഇതിനകം കരുണ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
488
00:31:10,460 --> 00:31:11,620
എന്തൊരു ചേട്ടൻ.
489
00:31:14,120 --> 00:31:15,880
ഒരു അശ്രദ്ധനായ വ്യക്തിയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
490
00:31:15,880 --> 00:31:17,340
ആശങ്കകളില്ലാതെ.
491
00:31:17,830 --> 00:31:18,680
ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
492
00:31:18,960 --> 00:31:19,880
ഇടയ്ക്കിടെ ഞാൻ ദയ കാണിച്ചിരുന്നു
493
00:31:20,860 --> 00:31:22,230
ഒരു സന്ദേശം അയക്കാൻ ജനറൽ വാങ് ലിനിനെ സഹായിക്കുക,
494
00:31:23,660 --> 00:31:24,970
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരാളുടെ ഹൃദയം തകർത്തു.
495
00:31:29,240 --> 00:31:31,250
കൊച്ചു പെൺകുട്ടികൾ എപ്പോഴും വളരണം.
496
00:31:35,120 --> 00:31:35,890
ഇത് വിചിത്രമാണ്.
497
00:31:36,690 --> 00:31:37,850
ഞാൻ, ഒരു വഴിയാത്രക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ,
498
00:31:38,340 --> 00:31:39,600
ഇപ്പോൾ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
499
00:31:40,380 --> 00:31:41,540
പക്ഷേ, ഗണ്ടാങ് പ്രഭു,
500
00:31:42,400 --> 00:31:43,630
നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യവുമില്ലാതെ പോകുന്നു.
501
00:31:48,490 --> 00:31:49,930
ആളുകൾ എപ്പോഴും പിരിഞ്ഞുപോകുന്നു.
502
00:31:50,530 --> 00:31:51,780
ഉയർച്ച താഴ്ചകൾക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങളില്ല.
503
00:31:52,680 --> 00:31:54,100
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
അതിലൂടെ കണ്ടു.
504
00:31:56,140 --> 00:31:57,820
കുട്ടി, നീ അറിവുള്ളവനാണ്,
505
00:31:58,340 --> 00:31:59,190
ആയോധന നൈപുണ്യം,
506
00:31:59,650 --> 00:32:01,230
നിങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനവും പാലിക്കുക.
507
00:32:01,620 --> 00:32:02,840
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
508
00:32:06,810 --> 00:32:07,990
എനിക്ക് ഇനിയും മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.
509
00:32:08,300 --> 00:32:09,050
നമുക്ക് ഇവിടെ വേർപിരിയാം.
510
00:32:09,490 --> 00:32:11,040
അത് തെക്കോട്ട് ദൂരമുണ്ട്.
511
00:32:11,600 --> 00:32:12,400
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
512
00:32:39,730 --> 00:32:40,820
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
പത്തു വർഷത്തിലേറെയായി.
513
00:32:41,820 --> 00:32:42,880
ഒടുവിൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
514
00:32:47,130 --> 00:32:48,340
പണം ഓർമ്മയുണ്ടോ
515
00:32:49,120 --> 00:32:50,010
നീ എനിക്ക് വീഞ്ഞിന് കടപ്പെട്ടോ?
516
00:32:53,770 --> 00:32:55,180
നിങ്ങൾ പണം തിരികെ നൽകിയിട്ടില്ല
517
00:32:55,180 --> 00:32:56,010
പാട്ടുകൾക്കും ഞാൻ കടം തന്നു.
518
00:32:56,200 --> 00:32:57,160
ഞാനിപ്പോഴും അത് ഓർക്കുന്നു.
519
00:33:31,410 --> 00:33:31,960
അച്ഛൻ,
520
00:33:32,640 --> 00:33:33,860
ദയവായി ഇവിടെ നിന്ന് പോകരുത്, ശരി?
521
00:33:38,140 --> 00:33:39,450
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
522
00:33:40,870 --> 00:33:41,970
ശരിക്കും പ്രധാനമാണ്.
523
00:33:43,390 --> 00:33:44,660
എൻ്റെ അമ്മയേക്കാൾ പ്രധാനമാണോ ഇത്?
524
00:33:45,060 --> 00:33:46,000
അത് എന്നെക്കാൾ പ്രധാനമാണോ?
525
00:33:51,090 --> 00:33:51,540
അവളെ തടയൂ.
526
00:33:51,540 --> 00:33:51,900
അതെ.
527
00:33:52,920 --> 00:33:53,440
അവളെ തടയൂ.
528
00:34:10,220 --> 00:34:10,900
മിസ്. ഷൗ,
529
00:34:12,690 --> 00:34:13,500
ഞാൻ ശ്രദ്ധയുള്ള ആളല്ല.
530
00:34:14,050 --> 00:34:15,140
ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചേക്കാം.
531
00:34:17,030 --> 00:34:17,860
എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കരുത്.
532
00:34:19,710 --> 00:34:20,300
മാറി നിൽക്കുക.
533
00:34:42,980 --> 00:34:43,520
അച്ഛാ!
534
00:34:43,520 --> 00:34:44,650
എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ!
535
00:34:44,650 --> 00:34:45,710
എനിക്ക് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും!
536
00:35:24,280 --> 00:35:24,930
ഫെയ്,
537
00:35:26,370 --> 00:35:27,120
യുദ്ധം നിർത്തുക.
538
00:35:30,320 --> 00:35:31,840
അതിനു മുൻപേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
539
00:35:33,350 --> 00:35:35,840
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് രണ്ട് വഴികളിലൂടെയും സാധ്യമല്ല.
540
00:35:36,660 --> 00:35:40,080
എന്നാൽ ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
541
00:35:40,800 --> 00:35:41,920
എന്താണ് എടുക്കുന്നത്
542
00:35:42,700 --> 00:35:44,220
എന്താണ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്.
543
00:35:46,640 --> 00:35:48,460
എടുക്കുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ എന്നതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല
544
00:35:50,310 --> 00:35:51,290
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ
545
00:35:52,660 --> 00:35:53,810
അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല.
546
00:35:54,740 --> 00:35:56,980
കാരണം അത് ശക്തൻ്റെ സത്യമാണ്.
547
00:35:57,880 --> 00:35:59,030
സിവിൽ വിജയിക്കണം
548
00:35:59,760 --> 00:36:00,950
അല്ലെങ്കിൽ സൈന്യം.
549
00:36:04,900 --> 00:36:06,920
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആരുമില്ലാത്തവനായിരിക്കും
550
00:36:09,260 --> 00:36:12,180
തിരഞ്ഞെടുക്കലുകളില്ലാത്ത ജീവിതം നയിക്കേണ്ടി വരുന്നവൻ.
551
00:36:12,330 --> 00:36:13,770
നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല
എടുക്കണോ ഉപേക്ഷിക്കണോ എന്ന്.
552
00:36:15,150 --> 00:36:17,600
നാണക്കേടാകും.
553
00:36:19,080 --> 00:36:20,950
എന്നെ സംരക്ഷിക്കാമെന്ന് നീ പറഞ്ഞു.
554
00:36:21,990 --> 00:36:23,500
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല
555
00:36:23,500 --> 00:36:24,640
ഈ ഗേറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ.
556
00:36:26,080 --> 00:36:27,190
നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണോ
557
00:36:28,240 --> 00:36:29,450
വേണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുക
558
00:36:30,950 --> 00:36:32,570
എന്നോടൊപ്പം പോകണോ അതോ താമസിക്കണോ?
559
00:36:36,330 --> 00:36:38,000
വളരുക.
560
00:36:39,890 --> 00:36:41,740
എന്നെങ്കിലും നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടും.
561
00:36:43,060 --> 00:36:44,560
ലോകം എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.
562
00:36:46,000 --> 00:36:49,120
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വരാം എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
സ്വതന്ത്രമായി പോകുക.
563
00:36:50,680 --> 00:36:51,590
ഫെയ്,
564
00:36:54,710 --> 00:36:55,920
ഞാൻ പോകുന്നു.
565
00:36:57,620 --> 00:36:58,450
അച്ഛൻ…
566
00:36:58,450 --> 00:36:59,290
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
567
00:37:01,120 --> 00:37:02,260
അച്ഛൻ…
568
00:37:05,080 --> 00:37:07,750
അച്ഛാ!
569
00:37:29,780 --> 00:37:31,200
എൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
570
00:37:33,510 --> 00:37:34,660
ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
571
00:37:48,850 --> 00:37:49,280
പോയ് തുലയൂ!
572
00:39:16,800 --> 00:39:17,710
ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
573
00:39:18,390 --> 00:39:19,910
നിങ്ങൾ നേരിട്ട് വരാം.
574
00:39:20,940 --> 00:39:23,280
അത് ഇപ്പോഴും അതിർത്തിയിലാണ്
കോട്ടയുടെ.
575
00:39:24,060 --> 00:39:25,330
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?
576
00:39:27,700 --> 00:39:29,290
പത്തുവർഷത്തിലേറെയായി.
577
00:39:31,190 --> 00:39:33,950
കോട്ടയുമായുള്ള എൻ്റെ വൈരാഗ്യം
നാൽപ്പത്തിയെട്ടിൽ വളരെ ആഴമുണ്ട്.
578
00:39:34,960 --> 00:39:36,770
ഇപ്പോഴിതാ ഗന്താങ് പ്രഭു പുറത്തേക്ക് വരുന്നു
ഏകാന്തതയുടെ.
579
00:39:36,960 --> 00:39:38,800
തീർച്ചയായും ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാൻ വരണം.
580
00:39:42,300 --> 00:39:44,100
അപ്പോൾ എൻ്റെ വാളാണോ എന്ന് ചോദിക്കണം
581
00:39:44,320 --> 00:39:45,060
നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയോ അനുവദിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം.
582
00:41:33,400 --> 00:41:34,320
ലി ജിൻറോങ്,
583
00:41:35,280 --> 00:41:36,640
ഞങ്ങൾ ഉടൻ പരസ്പരം കാണും.
584
00:41:37,240 --> 00:41:38,340
യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുക!
585
00:41:40,824 --> 00:41:50,824
WeTV-ൻ്റെ സബ്ബ്, സ്കൈസൗൾട്ടാൻ റിപ്പഡ്
♔ Instagram-ൽ @skysoultan പിന്തുടരുക
586
00:42:00,300 --> 00:42:03,810
♪നക്ഷത്രങ്ങൾ നദി പോലെ ഒഴുകുന്നു
587
00:42:04,870 --> 00:42:08,470
♪എൻ്റെ ആഗ്രഹം നദിയിൽ വീഴുന്നു
588
00:42:09,040 --> 00:42:13,110
♪ഇപ്പോൾ നീ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലാണ്
589
00:42:13,360 --> 00:42:17,000
♪ഞാൻ ഒരിക്കലും തനിച്ചായിരിക്കില്ല
590
00:42:17,000 --> 00:42:21,120
♪ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം മലനിരകൾ കണ്ടിട്ടില്ല
591
00:42:21,540 --> 00:42:25,970
♪ഞാൻ നിൻ്റെ മുടി കെട്ടിയിട്ടില്ല
592
00:42:26,630 --> 00:42:31,190
♪ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കഥ അരാജകത്വത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല
593
00:42:31,420 --> 00:42:36,050
♪ബ്ലേഡ് തിരികെ ലഭിച്ചിട്ടില്ല
594
00:42:36,240 --> 00:42:40,070
♪നിങ്ങളോടൊപ്പം ലോകം ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
595
00:42:40,290 --> 00:42:44,980
♪ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ലോകം മുഴുവൻ പോകുമ്പോൾ♪
596
00:42:45,240 --> 00:42:48,980
♪നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി രക്തം ചൊരിയാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
597
00:42:49,310 --> 00:42:54,400
♪ഇത് ആരുടെ ഭൂമിയാണെന്ന് ചിന്തിക്കേണ്ട
598
00:42:54,400 --> 00:42:58,340
♪സ്നോഫ്ലേക്കിൻ്റെ വീട് എവിടെയാണ്
599
00:42:58,340 --> 00:43:02,870
♪വന്ന് എൻ്റെ ആലിംഗനത്തിൽ ലയിക്കുക
600
00:43:03,490 --> 00:43:10,590
♪സ്പ്രിംഗ് സൂര്യൻ ഒരു അദൃശ്യ കവചമാണ്
അത് നിലനിർത്തും♪
601
00:43:11,330 --> 00:43:15,960
♪നിർമ്മലമായ സ്നേഹം അലങ്കാരമില്ലാത്തതാണ്